ALAMİA GENNADY SHALİKOVİCH

Abhaz folkloruna dayanarak yeni Abhazya Cumhuriyeti Marşı'nın sözlerini yazan Alamia Gennady Shalikovich’in 75. Doğum gününü kutlarız.

Alamia Gennady Shalikovich (24.07.1949, Kutol köyü, Oçamçira bölgesi, Abhaz Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti) - Abhaz şairi, halk ve politik figür. SSCB Yazarlar Birliği (1973), Abhazya Yazarlar Birliği, Rusya Yazarlar Birliği (1999) üyesi. Abhazca yazıyor.

Kutol 1 Nolu Ortaokulundan mezun oldu. I. A. Kogonia (1966). 1966'dan beri - Sohum Devlet Pedagoji Enstitüsü Fizik ve Matematik Fakültesi öğrencisi. A. M. Gorki. 1969–1973'te Edebiyat Enstitüsü'nde okudu. A. M. Gorky, Moskova'daki SSCB Yazarlar Birliği'nde. 1973–1974'te - muhabir, ardından Moskova bölgesi Ramenskoye şehir gazetesinin mektuplar bölümünün başkanı. 1975 yılında - Suhum'daki D. I. Gulia Edebiyat ve Anıt Müzesi'nin bölüm başkanı. 1977'den 1982'ye kadar “Apsny Kapsh” (“Kızıl Abhazya”) gazetesinin muhabiri ve yazı işleri bölümünün başkanı olarak çalıştı. 1982–1987'de - Bölüm başkanı, “Amtsabz” (“Alev”) dergisinin genel sekreteri. 1987–1988'de Adını taşıyan Edebiyat Enstitüsü'nde Abhaz edebiyatı ve folkloru üzerine dersler verdi. A. M. Gorki Moskova'da.

1980'lerin sonunda. Abhazya Halk Forumu “Aidgylara”nın (“Birlik”) kurulmasının öncülerinden biriydi; 1988'den bu yana - forumun Abhaz dilindeki yayın organı olan "Aidgylara" ("Birlik") gazetesinin kurucusu ve genel yayın yönetmeni. 1989'dan beri - Kafkasya Dağ Halkları Meclisi'nin (daha sonra - Kafkasya Halkları Konfederasyonu) ilk başkan yardımcısı. Kafkas dağlılarının birleşmesine ve Abhazya halkının ulusal kurtuluş mücadelesine önemli katkılarda bulundu. 1991–1996'da - Abhazya Cumhuriyeti Parlamentosu Yüksek Konseyi Yardımcısı. Gürcistan-Abhazya savaşı sırasında Abhazya elçisi olarak Kuzey Kafkasya'da önemli bir görev yürüttü. 1993–1994'te - Abhazya Cumhuriyeti Yüksek Konseyi Başkan Vekili, 1994–1996. - Abhazya Parlamentosu Başkan Yardımcısı. 1998–2001'de — “Çerkes Dünyası” dergisinin genel yayın yönetmeni (Rusça ve İngilizce olarak yayınlanmaktadır). Aynı zamanda Abaza dergisinin genel yayın yönetmenidir. Savaş sonrası dönemde Abhazya Halk Forumu “Aidgylara”ya liderlik etti. 12 Aralık 2002'de Abhazya Yazarlar Birliği başkanlığına seçildi ve Nisan 2004'te kendi isteğiyle istifa etti.

1964'ten beri yayınlanmaktadır. Eserler “Apsnı kapş” (“Kızıl Abhazya”) gazetesinde, “Alashara” (“Işık”) ve “Amtsabz” (“Alev”) dergilerinde, “Antoloji Antolojisinin” ikinci cildinde yayımlanmıştır. Abhaz Şiiri. XX yüzyıl" (Akua-Moskova, 2001, tek ciltte yeniden basılmıştır - 2009) vb.

Ondan fazla şiir koleksiyonunun yazarı.

G. Alamia'nın eserleri Rusça, İngilizce, Fransızca, Lehçe, Bulgarca, Ermenice, Arapça, Ukraynaca, Moldovaca ve diğer dillere çevrildi.

W. Shakespeare tarafından Abhazcaya çevrilen “Kral Lear” ve “Jül Sezar”, Calderon de la Barca tarafından “Hayat Bir Rüyadır”, A. Griboyedov tarafından “Zekadan Gelen Yazılar” (bu eserler Abhaz Devleti sahnesinde sahnelenmiştir) S. Ya. Çanba Drama Tiyatrosu), A. Puşkin'in şiirleri ve masalları, A. Blok, Garcia Lorca, M. Svetlov, Oset şairleri K. Khetagurov, D. Alborta, Adıge şairi N. N. Bagov, Abaza şairi M. Kh. Chikatuev, Ermeni şair G. Emin ve diğerleri.

Alamia Gennady Shalikovich , Abhaz folkloruna dayanarak yazılan yeni Abhazya Cumhuriyeti Marşı'nın sözlerinin yazarıdır. Aynı zamanda çok sayıda makale ve denemenin de yazarıdır.

Yayınlar : Abhazca: Green Glade. Şiir. Sohum, 1971; Yaşam günü. Şiir. Sohum, 1976; Ateş tohumları. Şiirler ve şiirler. Sohum, 1979; Mağara ve mum. Şiir. Sohum, 1982; Kutsalların kutsalı. Şiir. Sohum, 1985; Daha gidilecek uzun bir yol var. Çocuklar için şiirler. Sohum, 1987; Öyle günler vardır ki... Şiirler. Sohum, 1987; Öyle günler vardır ki... Şiirler. Sohum, 1990; İnci. Şiir. Sohum, 2010; Rusçaya çevrildi : Şafakta. Şiir. M., 1977; Dalların yolları. Şiir. Sohum, 1980; Ceviz anahtarı. Şiir. M., 1991.